Nicolai Hartmann kuşkusuz 20. yüzyıl felsefesinin en önemli ve en özgün düşünürlerinden biridir. Etkileşimde bulunduğu filozoflar arasında Martin Heidegger ve Max Scheler bulunurken, Takiyettin Mengüşoğlu, Hans-Georg Gadamer ve Emil Cioran'ın hocalığını yapmıştır.

Elinizdeki eser, Hartmann'ın birçok dile çevrilmiş iki makalesinin derlemesinden oluşmaktadır. Hegel'in reel diyalektiğini ele alan İlk bölüm, Hegel felsefesine bir giriş niteliğindedir, ikinci bölüm ise Aristoteles ve Hegel felsefelerinin mantık, ontoloji ve özellikle diyalektik açısından benzerlik ve farklılıklarını göstermektedir.

Doğumunun 250. yılını ardımızda bırakırken Hegel'i ve felsefesini Alman filozof Nicolai Hartmann'ın kaleminden anlamak isteyenler için bu değerli çalışmayı okurlarımıza sunuyoruz.