Aşk Üzerine, büyük usta Anton Çehov'un olgunluk döneminde kaleme aldığı üç
harikulade öyküden oluşan bir dizi. Bağımsız da okunabilen öyküler, ortak temalar ve
anlatıcı karakterler üzerinden birbirine bağlanıyor.
Üçlemenin ilk öyküsü Kılıflı Adam, dar görüşlülük üzerine trajikomik bir anlatı. En iyi
havalarda bile sırtında kalın bir palto, ayağında lastikler, elinde şemsiye ile dolaşan;
düşüncelerini de bir kılıfın içine saklamaya çalışan öğretmenin portresi, Çehov'un mutsuz
geçen lise yıllarından esintiler taşıyor.
Bektaşiüzümü yine bir kozanın içine sıkışıp kalma, üstelik de bundan kendi payına
mutluluk çıkarma hikâyesi. Kitaba adını veren son öykü Aşk Üzerine, hayata anlam
kazandıran aşkın değeri üzerinde düşünmeye davet ediyor bizi...
Hasan Âli Ediz ile Nuri Yıldırım'ın özenli çevirileriyle Yordam Edebiyat'ın yayına
hazırladığı bu üçleme, Çehov külliyatında çok özel bir yere sahip. Tüm edebiyat
meraklıları için..