Her şey değişmek zorunda; dünyayla beraber Avrupa ve Tür­kiye de. Sorunların bir kesimi ortak; hele de Avrupa ve Türki­ye'ninkiler. Dolayısıyla çözümleri de bir arada düşünmek akılcı ve anlamlı. Gerçekten de Türkiye'de gözlemlenen sosyoekono­mik olgular Avrupa'dakilerle ilinti halinde veya ülkemizde de Av­rupa'dan kısa süre sonra gerçekleşmeye aday. Öte yandan, tüm dünya sosyal demokratları da aynı anda veya kısa süre aralıkla­rıyla benzer sorunlarla karşılaşıyorlar.

Toplumsal konularda sorunların belirme sürecini anlamak ve onların ne ölçüde ve hangi yöntemlerle çözülebildiğini bilmek zorunludur. Eğer çözüme ulaşmada zorluk çekiliyorsa, gözlem­ci bunun nerelerden kaynaklandığını görmek durumundadır. Umuyoruz ki küresel konular ve ülkenin sorunları üzerinde dü­şünen okur, özenle seçip çevirdiğimiz makalelerin içeriğinde il­ginç ipuçları bulacaktır.

Aydın Cıngı

Yazarlar: Thomas Meyer - Markus Franz - Marc Saxer - Klaus Dörre - Gustav A. Horn - Jutta Allmendinger - Detlef Wetzel - Erhard Eppler - Jürgen Kocka - Dirk Klose - Gunnar Hinck - Mathias Greffrath - Ernst Hillebrand - Klaus Busch - Dierk Hirschel- Anne Karrass - Hanjo Kesting - Hanjo Kesting - Almut Möller - Christoph Zöpel - Frank Swiaczny - Rüdiger Seeseman - Svenja Blanke - Yesko Quiroga