Hayat Erkanal'a Armağan, Kültürlerin Yansıması / Studies in Honor of Hayat Erkanal, Cultural Reflections başlığı altında sunulan bu kitap, Prof. Dr. Hayat Erkanal'ın 65. yaş gününe armağan edilmek üzere Hacettepe Üniversitesi Arkeoloji Bölümü tarafından hazırlanmıştır. Bu Armağan Kitabı, Anadolu, Mezopotamya, Ege ve Akdeniz çevre kültür bölgelerini kapsayan coğrafyada Paleolitik dönemden, Osmanlı dönemine uzanan geniş bir zaman diliminde kültürleri buluşturmaktadır. Kültürlerin Yansıması / Cultural Reflections başlığı altında Prehistorya, Arkeoloji, Antropoloji, Hititoloji, Sumeroloji, Sanat Tarihi, Arkeobotanik ve Arkeozooloji olmak üzere birbiriyle bağlantılı bilim dalları çok zengin bir makale katılımı ile bütünleşmiştir. Kitabın içeriği, Prof. Dr. Hayat Erkanal'ın bilimsel misyonunu ve disiplinlerarası yaklaşımını yansıtmaktadır.

This volume entitled Hayat Erkanal'a Armağan, Kültürlerin Yansıması / Studies in Honor of Hayat Erkanal, Cultural Reflections has been prepared and edited by the Department of Archaeology of Hacettepe University to be presented to Prof. Dr. Hayat Erkanal on the occasion of his 65th birthday. This volume brings together cultures of Anatolia, Mesopotamia, the Aegean and the Mediterranean from the Palaeolithic to the Ottoman periods. Kültürlerin Yansıması / Cultural Reflections includes a rich tapestry of interrelated disciplines such as Prehistory, Archaeology, Anthropology, Hittitology, Sumerology, Art History, Archaeobotanic and Archaeozoology. The contents of the volume reflects the scientific mission and interdisciplinary approach of Prof. Dr. Hayat Erkanal.